음악 교과서 속 일본 노래

음악 교과서에 일본이 있다:교육희망 news.eduhope.net

≪교육희망≫ 음악 교과서에 일본이 있다

 

노동은 중앙대 교수는 위 노래들은 가사만 우리 것일 뿐, 박자와 음계가 전형적인 일본식 노래라고 그가 쓴 책 <노동은의 두 번째 음악상자>에서 밝히고 있다. ‘학교종’의 경우, ‘도레미솔라’라는 5음계로 요나누키음계에다 2박자로 이루어진 일본식 노래라는 것이다. ‘줄넘기 노래’ 또한 전형적인 일본음계에다 4/4박자로 일본식 노래이고 이는 이미 오래전부터 일본에서 불려지던 노래와 악보만 약간 바뀌었을 뿐 비슷하다는 것이다.

아주 오랫동안 초등학교 음악교과서에 실려 우리나라 전래동요라고 소개되기도 했던 노래들은 6차, 7차 두 차례의 교육과정 개편을 거치면서 교과서에서 거의 사라졌다.

그러나 아직도 일본식 노래인 ‘두껍아 두껍아’가 초등학교 1학년 즐거운 생활 87쪽에 전래동요로 실려 있다. 이 밖에 여전히 교과서에 남아 있는 일본식 노래로는 ‘퐁당퐁당’, ‘똑똑 누구십니까?’, ‘동동 동대문을 열어라’ 등이 있다. 김영미 교사(전국교과연합 초등음악분과장)는 ‘선율이 일본식인데 가사가 우리말이라고 해서 전래동요라고 보기는 어렵다’고 말한다.

출처: 음악 교과서에 일본이 있다-교육희망 - https://news.eduhope.net/5873

 

가사가 문제가 아니라 선율이 일본식 노래가 교과서 속에 있다. 왜 우리 교과서에 이런 노래를 실었을까? 누가 교과서를 만들었을까? 

 

학교종 노래가 일본 음악을 닮았다? 노동은 교수 인터뷰

 

#노동은 교수 우리 음악 속 #친일

왜 #일본노래 라 하는지 영상 속 설명 듣기

 

기회 되면 #친일음악론 읽어 보고 싶다